Refranes
Lo invitamos a aprender y a comentar en este blog sobre los dichos y refranes populares del habla hispana. Los refranes transmiten la sabiduría de un pueblo o de una región y son parte de la cultura. Si usted desea comentar o preguntar sobre algún dicho o refrán en particular, lo puede hacer al final del segmento.
DICHOS
Es una o varias palabras que expresan un concepto cabal. Puede ser una ocurrencia oportuna o chistosa.
- ¡Pura vida!
- ¡Tuanis!
- Mae
- ¿Diay qué?
- UPE
- Doña vina
- Parece lora en mosaico
- Más sentado que un fresco de chan
- Nunca falta un borracho en una vela
- Me sale hasta en la sopa
- Más largo que silbido de lechero
- Se montó en la carreta
- Cuando la rana eche pelos
- Se le fue la pajarita
- ¿Qué sabe un chancho de aviación?
- Tiene más ojos que una piña mal pelada
- Parecés gallina con huevos
- Está más loco que una cabra
- Aquí hay gato encerrado
- El que no llora, no mama
REFRANES
Representan la sabiduría popular donde la filosofía de la vida
precisa una amonestación seria o burlona y de ahí surge de inmediato el
refrán.
Los refranes no son exclusivos de un país, pero sí de uso corriente en nuestros pueblos y dejan siempre una enseñanza.
- A caballo regalado, no se le mira el colmillo.
Las cosas que nada cuestan, pueden admitirse sin inconvenientes aunque tengan algún defecto.
- A Dios rogando y con el mazo dando.
El hombre debe poner de su parte, sin esperar que Dios haga milagros.
- A gato viejo, ratón tierno.
Se le aplica a los hombres viejos que quieren y desean a las mujeres jóvenes.
- A mal tiempo buena cara.
Hay que recibir con tranquilidad las contrariedades y reveses de la vida.
- A palabras necias, oídos sordos.
No se debe prestar atención a tonterías y simplezas.
- A quien le cae el guante que se lo plante.
Si una persona ha cometido un error y otro se lo menciona, debe aceptarlo y enfrentarlo tal como es.
- Al lugar que fueres haz lo que vieres.
Cada uno debe acomodarse a los usos y estilos del lugar donde se encuentre.
- Al mejor mono se le cae el zapote.
El más audaz puede cometer errores.
- Al pan pan y al vino vino.
A las cosas hay que llamarlas por su nombre, es decir, hay que proceder con franqueza.
- Hay que poner los puntos sobre las íes.
Analizar algo que está ocurriendo en torno a un problema.
- Árbol que crece torcido nunca su tronco endereza.
Si una persona siempre actúa mal, nunca va a cambiar.
- No hay moros en la costa.
No hay personas que puedan ver lo que alguien está haciendo. Hacer algo a escondidas.
- Donde hubo fuego, cenizas quedan.
A pesar del paso de los años, siempre quedan vestigios de las grandes pasiones.
- Donde manda capitán, no manda marinero.
A pesar de la iniciativa propia, se deben obedecer las órdenes de nuestros superiores.
- Indio comido, puesto al camino.
Ser invitado a una casa a comer e irse inmediatamente después de la comida.
- Está más limpio que calzón de monja.
Cuando una persona no tiene dinero.
- Perro que ladra no muerde.
Las personas que hablan mucho y no aportan nada.
- No todo lo que brilla es oro.
Lo que se veía no es realmente lo que era.
- Quien mucho abarca, poco aprieta.
Quien toma muchos cargos en diferentes lugares al mismo tiempo y no puede desempeñar bien ninguno.
- Ropa sucia se lava en casa.
Las familias deben arreglar en la intimidad los problemas que surjan, y corregirlos dejar entrar a extraños.
- El que anda con lobos, aullar aprende.
Se aplica a las personas que se juntan con individuos de malas costumbres y aprender hacer las cosas que ellos hacen.
- El que ríe de último ríe mejor.
Bien vale la pena esperar
